За първи път се появи в началото на май. Ниско момче на около десет години идваше на гробището всеки ден – винаги на един и същ гроб. Сядаше на земята, притискаше се към студения камък и шепнеше, после почти крещеше към небето:
„Жива е! Няма я тук!“
Минувачите си разменяха съжалителни погледи. Всички си мислеха едно и също: детето не можеше да приеме смъртта на майка си. Рано или късно щеше да го осъзнае. Щеше да се примири с това.
Но дните минаваха, седмиците следваха една след друга и момчето продължаваше да се връща. В дъжда, на слънце, по всяко време на деня.
Пазачът на гробището вече не знаеше какво да прави. Измъчваха го писъците, ехтящи между гробовете. Накрая се обади в полицията.
Пристигна млад полицай. Приближи се до момчето и тихо каза:
„Здравейте.“
Момчето трепна и погледна нагоре. Лицето му беше бледо, очите му червени от плач.
„Знаете ли как да разберете дали някой диша под земята?“, попита той.
Полицаят беше объркан.
„Не… Това не е въпрос за дете.“
„Казаха, че мама е заспала на волана. Но не е могла… никога не се е уморявала“, прошепна момчето. „И не ми позволиха да се сбогувам с нея.“
Полицаят погледна гроба. Земята беше подозрително равна, неравна. Наблизо лежеше стара лопата. Нещо в сцената го накара да се предупреди.
„Кой ви каза, че е починала?“
„Хората, за които е работила“, отговори момчето. „Мъж със златен пръстен и жена, която се усмихва дори когато е ядосана.“
Той назова имената. Младият полицай ги записа, без да разбира напълно защо. Просто смяташе, че е важно.
Няколко дни по-късно започна разследване. Оказа се, че майката на момчето, Анна, е работила като счетоводител в голяма фармацевтична компания. Седмица преди „инцидента“ тя изчезна. Работодателят ѝ твърдеше, че е била „претоварена“ и скоро съобщи за смъртта ѝ. Ковчегът на погребението беше затворен.
Полицейски служител настояваше за ексхумация. Когато ковчегът беше отворен, той беше празен.
Разследването ескалира до федерално ниво. Скоро стана ясно: Анна водеше собствено разследване срещу ръководството на компанията. Тя беше събрала уличаващи доказателства – документи, аудиозаписи, парични преводи. Когато се опита да представи всичко в прокуратурата, някой успя да предупреди началниците ѝ.
Но в самия ден, в който отишла в полицията, тя била предупредена: опасността е твърде голяма. Решили да действат незабавно – да инсценират смъртта ѝ и да я поставят в програмата за защита на свидетелите.
И така и направили. Ковчегът бил празен от самото начало.
Не казали нищо на момчето, за да не попречат на операцията. То просто чувствало, че майка му не е мъртва.
И се оказало прав.
Три месеца по-късно, когато съдът призна ръководството на компанията за виновно, вратата на старата къща се отвори рязко – и Анна застана пред нея.
Момчето не каза нито дума. Просто се хвърли в прегръдките ѝ.
