В малкото английско селце Литъл Фарингдън, дом само на 63 души, бизнесменът Джеймс Маки е намерил своето убежище – къща от 17-ти век, пропита с духа на старото. Някога е работил в известния Sotheby’s, заобиколен от антики и редки колекции. Сега живее сред тях – в собствените си стени.

Джеймс купува тази къща през 2016 г. Той прекарва почти година в реставрацията ѝ – всяка греда, всеки камък, той реставрира с уважение към историята. Планира да се връща за уикендите… но един ден осъзнава, че вече не се нуждае от града. Оттогава селската Англия се е превърнала в негов постоянен дом.

Вътре е като музей, в който бихте могли да живеете. Варосани греди, антични гравюри по стените, диван от 20-те години на миналия век, винтидж библиотека и малък бар в ъгъла, където собственикът налива уиски за приятели. Всичко е внимателно проектирано, но без показен шик – уютът е във всеки детайл.

На втория етаж каменно стълбище от 17-ти век води до спалня с антично покривало за легло и завеси, изработени от винтидж плат. Всяка стая сякаш разказва своя собствена история – за миналото, за вкуса, за времето, което тук се забавя.


Джеймс вдъхна нов живот на старата къща, без да разруши характера ѝ. Той живее сам, но къщата диша – тихо, дълбоко, като самата Англия.
