Студен вятър развяваше сухи листа през двора на висока сграда. Декември тъкмо започваше да се усеща във въздуха: мразовит аромат, ясно небе, меко хрущене под краката. Мъжът се връщаше у дома след работа, мислейки само за топлина и чаша чай, когато изведнъж чу слабо, почти затихващо скърцане.
Звукът беше толкова тих, че повечето дори не биха забелязали. Но той спря, ослуша се – и скърцането се повтори. Прекъснато, отчаяно.
Наблизо, близо до кофите за боклук, малко врабче лежеше на студения бетон. Мокро и треперещо, крилото му се оплете в тънка, лъскава тел, която вятърът беше закачил за контейнера. Птицата едва се движеше, краката ѝ трепереха, дишането ѝ учестено и слабо.
Мъжът седна внимателно до него. „Тихо… сега“, каза той почти шепнешком, опитвайки се да не се стресне.
Врабчето не се съпротивляваше, че ще бъде освободено. Беше твърде уморено, твърде студено. Но дори след като телта беше премахната, той не можеше да стане – нямаше сили.
Вкъщи увиха врабчето в мека кърпа и го поставиха по-близо до лампата, за да го стоплят. Треперенето постепенно утихна и дишането му стана по-равномерно. Наблизо поставиха чинийка с топла вода и малко трохи. След известно време малката птичка отпи първата си глътка, след което внимателно отпи трохичка.
Това беше знак: ще оцелее.
Цяла нощ мъжът се приближаваше до кутията, проверявайки дали всичко е наред. На сутринта врабчето вече седеше изправено, разрошено, но стоеше уверено на краката си. Когато протегнаха ръка към него, то леко подскочи – не от страх, а сякаш за разпознаване.

На следващия ден го изнесоха в двора. Въздухът беше хладен, но слънчеви лъчи се процеждаха през пролуките между къщите. Мъжът разтвори ръце и врабчето поседя за момент, сякаш размишляваше, след което внезапно размаха криле.
То полетя на клон, погледна надолу и просто наблюдаваше за момент. То цвърчеше тихо – кратко, силно – и едва тогава изчезна над покривите.
Няколко седмици по-късно същото силно цвърчене се чу на прозореца. Врабче седеше на парапета – същото, със същия блясък в очите. Понякога се връщаше обратно, задържайки се за кратко, сякаш изразяваше своята птича благодарност.
Понякога най-малките същества са най-доброто напомняне:
добротата не изчезва – тя се връща.